Micron Document
<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Codex Claromontanus</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Codex_Claromontanus"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Codex_Claromontanus rootpage-Codex_Claromontanus skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Codex Claromontanus</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><table class="toccolours infobox float-right" style="text-align:left; font-size: 88%; width: 22em; border-spacing:0;">
<caption style="font-size: 110%; font-weight: bold;">Manuskripte des Neuen Testaments<br><a href="Liste_der_Papyri_des_Neuen_Testaments" title="Liste der Papyri des Neuen Testaments">Papyri</a> • <a href="Liste_der_Unzialhandschriften_des_Neuen_Testaments" title="Liste der Unzialhandschriften des Neuen Testaments">Unziale</a> • <a href="Liste_der_Minuskelhandschriften_des_Neuen_Testaments" title="Liste der Minuskelhandschriften des Neuen Testaments">Minuskeln</a> • <a href="Liste_der_Lektionare_des_Neuen_Testaments" title="Liste der Lektionare des Neuen Testaments">Lektionare</a>
</caption>
<tbody><tr class="hintergrundfarbe5">
<th colspan="2" style="text-align: center; font-size: 125%;">Unzial <b>06</b>
</th></tr>
<tr>
<td colspan="2">
</td></tr>
<tr>
<td colspan="2" style="text-align: center;">Eine Seite des Codex Claromontanus (Lateinische Text)
</td></tr>
<tr>
<th>Name
</th>
<td>Claromontanus
</td></tr>
<tr>
<th>Zeichen
</th>
<td>D
</td></tr>
<tr>
<th>Text
</th>
<td><a href="Corpus_Paulinum" class="mw-redirect" title="Corpus Paulinum">Corpus Paulinum</a> incl. <a href="Hebr%C3%A4erbrief" class="mw-redirect" title="Hebräerbrief">Hebräerbrief</a>, außerdem apokryphe Schriften
</td></tr>
<tr>
<th>Sprache
</th>
<td><a href="Altgriechische_Sprache" title="Altgriechische Sprache">griechisch</a>-<a href="Lateinische_Sprache" class="mw-redirect" title="Lateinische Sprache">lateinischer</a> Diglott
</td></tr>
<tr>
<th>Datum
</th>
<td>ca. 550
</td></tr>
<tr>
<th>Gefunden
</th>
<td><a href="Clermont-Ferrand" title="Clermont-Ferrand">Clermont</a> (erworben durch <a href="Th%C3%A9odore_de_B%C3%A8ze" title="Théodore de Bèze">Théodore de Bèze</a>)
</td></tr>
<tr>
<th>Lagerort
</th>
<td><a href="Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">Bibliothèque nationale de France</a>
</td></tr>


<tr>
<th>Größe
</th>
<td>24,5 × 19,5 cm
</td></tr>
<tr>
<th>Typ
</th>
<td><a href="Westlicher_Texttyp" title="Westlicher Texttyp">Westlicher Texttyp</a>
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Kategorien_der_Handschriften_des_Neuen_Testaments" title="Kategorien der Handschriften des Neuen Testaments">Kategorie</a>
</th>
<td>II
</td></tr>


<tr>
<th>Notiz
</th>
<td>enthält auch nicht-kanonisches Material
</td></tr></tbody></table>

<p>Der <b>Codex Claromontanus</b> (<a href="Gregory-Aland" class="mw-redirect" title="Gregory-Aland">Gregory-Aland</a> no. <b>D<sup>p</sup></b> oder <b>06</b>) ist eine griechisch-lateinische <a href="Manuskript" class="mw-redirect" title="Manuskript">Handschrift</a> der <a href="Paulusbriefe" title="Paulusbriefe">Paulusbriefe</a>, welche auf das 6.&nbsp;Jahrhundert datiert wird.<sup id="cite_ref-Aland_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Aland-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Der Codex Claromontanus aus dem Besitz des <a href="Th%C3%A9odore_de_B%C3%A8ze" title="Théodore de Bèze">Théodore de Bèze</a> besteht aus 533 einspaltig beschriebenen Pergamentblättern (24,5 × 19,5 cm). Die linke Seite ist jeweils griechisch, die rechte lateinisch. Der Codex wird in der <a href="Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">Bibliothèque nationale de France</a> (Gr. 107) aufbewahrt<sup id="cite_ref-Aland_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Aland-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.
</p><p>Er enthält die <a href="Paulusbriefe" title="Paulusbriefe">Paulusbriefe</a> und repräsentiert den <a href="Westlicher_Texttyp" title="Westlicher Texttyp">westlichen Texttyp</a>. Er wird der <a href="Kategorien_der_Handschriften_des_Neuen_Testaments" title="Kategorien der Handschriften des Neuen Testaments">Kategorie II</a> zugeordnet<sup id="cite_ref-Aland_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-Aland-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.
</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Beschreibung">Beschreibung</h2></div>
<p>Der griechische Text dieses <a href="Kodex" title="Kodex">Kodex</a> wird von Textkritikern hoch geschätzt, da er eine frühe Form des <a href="Westlicher_Texttyp" title="Westlicher Texttyp">westlichen Texttyps</a> repräsentiert. Dies wird vor allem durch die häufigen Interpolationen und zum Teil auch durch die interpretierenden Revisionen in Korrekturen am Text deutlich. Moderne kritische Ausgaben des Neuen Testaments werden durch die <a href="Textkritik" title="Textkritik">eklektische Methode</a> erstellt, bei der die bevorzugte Lesart auf Basis der jeweiligen Einzelfälle bestimmt wird, die in den zahlreichen Varianten früherer Manuskripte und Versionen vorliegt. Innerhalb dieses Prozesses wird <i>Claromontanus</i> oft als eine Art „außenstehender Betrachter“ hinzugezogen, wenn enger verwandte (und damit untereinander abhängige) Codices mit den Briefen des Paulus zusammengestellt werden: <a href="Codex_Alexandrinus" title="Codex Alexandrinus">Codex Alexandrinus</a>, <a href="Codex_Vaticanus" class="mw-redirect" title="Codex Vaticanus">Codex Vaticanus</a>, <a href="Codex_Sinaiticus" title="Codex Sinaiticus">Codex Sinaiticus</a> und <a href="Codex_Ephraemi_Rescriptus" title="Codex Ephraemi Rescriptus">Codex Ephraemi Rescriptus</a>. In ähnlicher Weise wird der <a href="Codex_Bezae" title="Codex Bezae">Codex Bezae Cantabrigiensis</a> für die Textgeschichte der <a href="Evangelium_(Buch)" class="mw-redirect" title="Evangelium (Buch)">Evangelien</a> und <i><a href="Apostelgeschichte" class="mw-redirect" title="Apostelgeschichte">Apostelgeschichte</a></i> genutzt.
</p><p>Der <i>Codex Claromontanus</i> enthält weitere wertvolle Dokumente:
</p>
<ul><li>Ein <a href="Stichometrie" title="Stichometrie">stichometrischer</a> Katalog des Kanons des Alten und Neuen Testaments unbekannten Datums wurde in den Kodex eingefügt. In dieser Liste fehlen <i>Philipper</i>, <i>1.</i> und <i>2. Thessalonicher</i> und <i>Hebräer</i>. Jedoch sind einige Werke enthalten, die heute nicht mehr als kanonisch angesehen werden: <i><a href="Barnabasbrief" title="Barnabasbrief">Barnabasbrief</a></i>, <i><a href="Der_Hirte_des_Hermas" title="Der Hirte des Hermas">Der Hirte des Hermas</a></i>, <i><a href="3._Brief_an_die_Korinther" class="mw-redirect" title="3. Brief an die Korinther">3. Brief an die Korinther</a></i>, <i><a href="Paulusakten" title="Paulusakten">Paulusakten</a></i> und <i><a href="Offenbarung_des_Petrus" title="Offenbarung des Petrus">Offenbarung des Petrus</a></i>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul>
<ul><li>Auf zwei <a href="Palimpsest" title="Palimpsest">Palimpsestblättern</a> (nos. 162 und 163) sind Fragmente des <i>Phaethon</i> von <a href="Euripides" title="Euripides">Euripides</a> mit christlichem Text überschrieben worden. Sie wurden aus dem Kodex herausgenommen und werden in der Bibliothèque Nationale unter Cod. Gr. 107 B aufbewahrt.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>
<ul><li><a href="Liste_der_Unzialhandschriften_des_Neuen_Testaments" title="Liste der Unzialhandschriften des Neuen Testaments">Liste der Unzialhandschriften des Neuen Testaments</a></li>
<li><a href="Textgeschichte_des_Neuen_Testaments" title="Textgeschichte des Neuen Testaments">Textgeschichte des Neuen Testaments</a></li>
<li><a href="Codex_Sangermanensis" title="Codex Sangermanensis">Codex Sangermanensis</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-Aland-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Aland_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Aland_1-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Aland_1-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="Kurt_Aland" title="Kurt Aland">Kurt Aland</a>, <a href="Barbara_Aland" title="Barbara Aland">Barbara Aland</a>: <i>Der Text des Neuen Testaments</i>. 2. Aufl. <a href="Deutsche_Bibelgesellschaft" title="Deutsche Bibelgesellschaft">Deutsche Bibelgesellschaft</a>, Stuttgart 1989, S. 119. ISBN 3-438-06011-6 </span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Brooke Foss Westcott: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.archive.org/details/ageneralsurveyof00westuoft/page/556/mode/1up">A general survey of the history of the canon of the New Testament</a></span><span style="display: none;"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://vorlage_digitalisat.test/1%3D%7B%7B%7B1%7D%7D%7D~GB%3D~IA%3Dageneralsurveyof00westuoft~MDZ%3D%0A~SZ%3D556~doppelseitig%3D~LT%3DA%20general%20survey%20of%20the%20history%20of%20the%20canon%20of%20the%20New%20Testament~PUR%3D">http://vorlage_digitalisat.test/1%3D%7B%7B%7B1%7D%7D%7D~GB%3D~IA%3Dageneralsurveyof00westuoft~MDZ%3D%0A~SZ%3D556~doppelseitig%3D~LT%3DA%20general%20survey%20of%20the%20history%20of%20the%20canon%20of%20the%20New%20Testament~PUR%3D</a></span>
4th ed. with new pref. Macmillan, London 1875. S. 555–557.</span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Theodor Zahn <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.archive.org/details/p1geschichtedesn02zahnuoft/page/157/mode/1up">Geschichte des neutestamentlichen Kanons</a></span><span style="display: none;"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://vorlage_digitalisat.test/1%3D%7B%7B%7B1%7D%7D%7D~GB%3D~IA%3Dp1geschichtedesn02zahnuoft~MDZ%3D%0A~SZ%3D157~doppelseitig%3D~LT%3DGeschichte%20des%20neutestamentlichen%20Kanons~PUR%3D">http://vorlage_digitalisat.test/1%3D%7B%7B%7B1%7D%7D%7D~GB%3D~IA%3Dp1geschichtedesn02zahnuoft~MDZ%3D%0A~SZ%3D157~doppelseitig%3D~LT%3DGeschichte%20des%20neutestamentlichen%20Kanons~PUR%3D</a></span>, Deichert, Erlangen 1888. S. 157–172.</span>
</li>
</ol>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li>W. H. P. Hatch, <i>The Principal Uncial Manuscripts Of The New Testament</i>, 1939, The University of Chicago Press, Chicago.</li>
<li>Bruce M. Metzger, <i>The Text Of The New Testament: Its Transmission, Corruption and Restoration</i>, 1968, Oxford University Press. S. 49–51.</li>
<li><a href="David_Trobisch" title="David Trobisch">David Trobisch</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.religion-online.org/article/the-oldest-extant-editions-of-the-letters-of-paul"><i>The Oldest Extant Editions of the Letters of Paul</i> 1999</a> (e-Text online).</li>
<li>Walter Berschin, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.myriobiblos.gr/texts/english/Walter_Berschin_16.html">Berschin, Walter, "Greek Manuscripts in Western Libraries"</a> Kap. 6 <i>Greek Letters and the Latin Middle Ages: From Jerome to Nicholas of Cusa</i>. Deutscher Titel: Griechisch-lateinisches Mittelalter, Bern, München 1980, Kap 6.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Codex_Claromontanus?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Codex Claromontanus</a></span></b>&nbsp;– Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b84683111">Codex Claromontanus (Parisinus gr. 107)</a> (Digitalisat)</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.skypoint.com/members/waltzmn/ManuscriptsUncials.html#uDp">Codex Claromontanus D (06)</a>: in der Encyclopedia of Textual Criticism</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bible-researcher.com/codex-d2.html">Michael D. Marlowe, Bible Research</a>: Codex Claromontanus</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bible-researcher.com/claromontanus.html">Michael D. Marlowe, Bible Research</a>: Codex Claromontanus: the inserted catalog</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.islamic-awareness.org/Bible/Text/Mss/codexlist.html">Liste der Kodizes des Neuen Testaments</a>: Codex Claromontanus</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lemercuredegaillon.net/gaillon27/codex_bezae.htm">Codex Bezae and Codex Claromontanus</a> (französisch)</li></ul></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2022-12-19" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Codex_Claromontanus&amp;oldid=229013460">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>

</body></html>